tirsdag 14. juni 2016

Sommeren er her... Summer is here....


Hver sommer (og jul) lager jeg en liten ting til ungenes lærere.
En liten oppmerksomhet for å vise at vi setter pris på de. Og ønske de en god ferie

Every summer (and Christmas) I make a little something to my kids teachers.

Its just a small something to let them know that we appreciate the work they do. And wishing them a happy hollyday.


Alt papir, bortsett fra gullkartongen, er fra Canvas Corp Brand,
All the paper, besides the gold, is from Canvas Corp Brand.
                                             Bladranken er stanset ut med en dies fra Rayher.
                                                   The vine is a diecut from a rayher-dies
                       På baksiden er det plass til å skrive en liten hilsen og en liten kjærlighet.
                   On the back  its a small tag to write something and a lollypop to the teacher.
                       God sommar, siden jeg bor på Stord, Norges største nynorsk-kommune.
                      God sommar is Nynorsk (in Norway we have to written language,and where we                     live they use Nynorsk) and if we translate it to English its good summer, or                              Have a great summer. We say God sommar when we leave school and work                                    the last day before our summer- vacation.
                                                 Disse glimmermistene og glam'en har jeg brukt:                          
                                                 Glimmer Glam - Luck O' the Irish
                                               Glimmer Mist - Dazzling Diamonds
                                                      Glimmermist Tropical pink

Vil du se hvordan jeg laget disse?
Want to see how I made them?


Ha en fin dag
Have a great day

Linda

Ingen kommentarer: